知名偶像团体製作人荻原宏很早便已结婚，对象是影视界大亨的名门闺秀。业界不断谣传双方之间实际上根本没有爱，乃有名无实的婚姻，荻原宏单纯想藉此上位以发展自己事业，双方没有孩子也迟迟未办理离婚。果不其然，数年之后，荻原发生外遇，对象就是我的母亲今井美樱。母亲在春天顺利生下我，因此取名为「春菜」。我和母亲都是在春天出生─象徵着新生与希望。这一段不lun婚外情曾被某八卦杂志报导，由于荻原始终低调以对，加上欠缺足够话题性，没多久后便不了了之。「为什么爸爸不能天天回家看我和弟弟？就像太阳公公每天都会下山一样。」我曾质问过妈妈这个难题。「春菜，因为爸爸要让我们三人更幸福，所以必须要特别努力工作。下次一起去看爸爸工作的地方，好吗？」母亲摸着自己的大肚子勉强回答我的困惑，那时她肚里已怀有弟弟─没能呼吸到这个世界的空气便已消逝的弟弟。「美樱在大学二年级之后，身体状况时好时坏。外貌原本就很标緻清丽的她，病美人的虚弱模样反而激起更多男同学爱慕之情，但是她嫌谈恋爱太麻烦，追求者一个接一个被拒绝，大学四年只交往过一位男友，把宝贵的处子之身献给对方，却换来无情的脚踏两条船。毕业之后，她在唱片公司担任行销企划工作，偶然机缘下结识你的父亲。」妈妈从未对我提过自己学生时期的恋情，原来我缺少「看男人的眼光」，一样也是遗传自母亲。源秋子阿姨是母亲的大学学姊也是鸟取县同乡，因为较晚入学，实际年龄要比母亲大上许多。秋子阿姨毕业后在广岛的职业棒球队公关部门任职，两人均在工作领域表现得可圈可点，但是工作忙碌和相距地点遥远，导致联络与见面次数越来越少。在我4岁的时候，秋子阿姨和任职球队的王牌投手开始交往。两年后，该王牌投手准备挑战美国大联盟殿堂，秋子阿姨决定一同赴美，没想到一去就是十多年的岁月。「时间过得好快，转眼之间，你已经到了可以嫁人的年纪。」秋子阿姨走至点唱机旁的大联盟队徽和纪念球蒐集墙，拿起洛杉磯某球队的纪念球。赴美几年后，她在洛杉磯决定和对方共结连理，度过未来的每一天。「看不见就以为不存在。」这是她先生很常掛在嘴边的一句话。身为控球型的王牌投手，他的指叉球和纵向滑球非常犀利，我记得他曾示范如何握球、借助缝线与气流来丢出漂亮变化球。年纪很小的我根本连球都握不好，怎么可能理解如此复杂的说明？但是那句话我却不断跟着复诵，深深烙印在脑海中。秋子阿姨继续说道：「去美国的半年前，空间时间突然变多了，于是自己便在东京和美樱把握难得相处时光。美樱的健康问题迫使她辞去工作，那时你父亲的事业正如日中天，他必须把握可能是人生唯一一次的巔峰期，加上那个原因，所以他很难天天回家，甚至一个月见不到你们母女一次面。」秋子阿姨口中的「那个原因」指的就是婚外情。此际，布幕上影像乃父亲在录音间专心工作的侧脸照，想必是那时母亲所偷偷拍摄。「好讨厌那张一直待在录音室里的脸！」那时的我肯定在内心如是吶喊。母亲的身体本就不好，又不小心怀了弟弟，对健康的负担更大。后来不幸流產，母亲万分自责，进一步导致身心状态每况愈下。患有「急性白血病」的她十分努力想要活下去，她说：「活着！只要努力认真活着就会有好事发生。」那不是疑问句，对母亲而言，是一种希望奇蹟发生的肯定句─管他什么屠格涅夫的。母亲靠着意志力撑到我上了中学二年级，她决心离开医院返回住家和我共同生活。「春菜，非常对不起你。妈妈害你以前都得一个人在家吃晚餐。从现在起，妈妈会好好陪着你，所以偷偷交男朋友要告诉妈妈哦！」「你在乱说什么，我才中学二年级，对那个没兴趣啦！」我故意做出挖鼻孔的丑态。没想到母亲竟然无视我的丑态，逕自兴高采烈哼唱出“不要脱掉人家的水手服啦”（セーラー服を脱がさないで）：“不要脱掉人家的水手服啦现在还不行忍耐一下哟不要脱下人家的水手服讨厌啦不可以不要在这种地方啊女孩子总是从对那种事经验很丰富的人嘴里（ミミドシマ）每一天都专心地学习ah！虽然渴望比朋友更早体验到h（性爱）的美好却老是只到接吻就无法再继续下去还是太胆小了被找去约会了耶一直保持是处女实在太无趣了爸爸和妈妈都不知道明天我要和他在外面过夜非常想要像週刊上所描写的那样尝尝h的快感可是奉献出全部的话还是有点捨不得…才不给你咧！”“不要脱掉人家的水手服啦”乃大型偶像团体始祖「小猫俱乐部」的名曲之一。「小猫俱乐部」在1985年发行这首带有「十八禁」意味的单曲，正好是泡沫经济迈入巔峰之际，歌词内容相当大胆，却也是泡沫经济时期各行各业和所有人心的写照，一切都呈现蓬勃发展，犹如整个世界都cao之在我。用金钱堆砌出的不夜城里，男女在灯红酒绿下纵情声色，各个角落上演一场又一场的激情戏码，做完了就换个对象继续做，反正钞票比春天的樱花还多，只要担心该怎么花钱就好。连带也影响许多艺文创作和娱乐事业的发展方向，当然也间接对青少年產生诸多影响。歌词如此大胆表现出国、高中女孩对于性爱的强烈渴求，甚至侧面描写在公开场合