“你看起来有心事。”纳西莎说，他们刚经过郁金香花床，第一支绿色的枝芽正从土壤中坚定地冒出头。
“没有。”他尽可能地轻声说。
“德拉科。”她温柔地斥责。“我是你的母亲，你骗不了我。”
所以他告诉了她事实，至少是他觉得自己感觉能够自在说出的事实。他谈到了那些尖刻严厉的报道，和波特的争执，还有周五和他一起被困在那间小而高温的房间，他说到了那时候他觉得自己就要死在那里，所以就倾诉了几乎所有他藏着的秘密，还说到那天晚上‘波特’是怎么变成‘哈利’，现在他们也竟然算是朋友，而这让德拉科感觉非常地震惊和荒谬。
纳西莎一直保持沉默，直到他们经过紫丁香灌木丛。“我记得你第一天在霍格沃兹的时候有多沮丧。你一直都希望他能做你的朋友。”
“是的。”德拉科讽刺地说。“梦想的确是会成真的。”
纳西莎只是笑笑，声音清亮，让他想起了一盏吊灯晃动的声音，听到她的笑声德拉科感觉心情变得很舒畅。纳西莎并不常笑，但德拉科很希望能常听到她的笑声。
“我肯定这一切会变好的。”她说，手轻轻捏了捏他的手臂。“你是你父亲的儿子，你像他一样聪明，有野心。但更重要的是，犯错能让你学习和成长。”他静静地看着庄园的土地。“而这是他永远都学不会的。”
德拉科缓缓点头。“我明白。”他说，思绪却早已经乱飞到别处。
在学校的时候，他面对波特做的事都是错的，一次又一次地犯错误。德拉科回想起在霍格沃兹和波特的交流。那些辱骂，虚张声势的自吹自擂，还有对着波特的故意挑衅，随着年龄的成长和经验的积累，现在往回看，那些不过是他哀怨可怜地乞求波特的关注。
如果总结这之前的所有，现在要做和之前相反的事，那浓缩起来不过一句话，‘别做个混蛋。’德拉科想，他可以做到的。
* * *
周日下午快四点的时候，哈利站在女贞路三号房子前的路边，他把自己藏在一个幻觉咒之下，耐心地多等几分钟。
正好四点钟的时候，女贞路四号的房门被打开，弗农姨夫走出来。他站定把门锁上后，才走到人行道上，走了十分钟走到当地的酒吧，他会在那里喝上正好两杯啤酒，看那里正在播放的电视节目。在五点五十，他会再次起身走十分钟，正好在六点整回到家，刚刚好及时赶上佩妮姨妈做好晚餐。
他现在还是没有改变他的日常；哈利希望佩妮姨妈也没有改变。弗农姨夫离开之后，她把水壶放在炉灶上煮着，准备给自己泡上一壶茶。然后她会坐在沙发上，读上几章她最近追的没意义的浪漫小说。她会在三十分钟内喝完茶，然后开始准备周日的晚餐。
她今天的艳俗小说可以先搁置一边了。哈利放下身上的魔咒，走到街对面，走上整洁的砖石小道，踏上三层略陡峭的阶梯，来到前门面前，暂停了一下，收拾起勇气和信心。他今天穿的很好，一条灰色长裤，洁白的衬衫，红色的羊毛毛衣，他甚至还花了一些时间整理了头发。他抬起手，握着拳头，深吸一口气再缓缓吐出，然后敲了敲门。手指节敲着木门的声音只比他的心脏撞击肋骨的声音要大一些。
哈利等了好长一会儿，他差点就真的想幻影移形离开，这时候门上的小玻璃板映出一个朦胧的身影。门锁喀嗒一声，门也随着被打开。
“我能帮——”她语气愉快地说，然后话停到一半，震惊地张着嘴。“哈利。”
他的重心在左右脚来回移动，有些不安。“呃，你好。”